jueves, 16 de agosto de 2012

The Alphabet Killer

Asesinatos del alfabeto

 

 

The Alphabet Killer

Background information Información general

Birth name Nombre de nacimiento

Unknown identity Identidad desconocida

Also known as También conocido como

The Double Initial Killer El asesino del doble inicial

Killings Los asesinatos

Number of victims Número de víctimas

3 3

Country País

United States Estados Unidos

State(s) Estado (s)

Rochester, New York Rochester, Nueva York

Date apprehended Fecha aprehendido

Unapprehended Unapprehended

The so-called " Alphabet murders " (also known as the "double initial murders") took place in the early 1970s in the Rochester , New York area; three young girls were raped and strangled. Los llamados "asesinatos del alfabeto" (también conocidos como los "asesinatos dobles iniciales") tuvo lugar en la década de 1970 en el Rochester área, Nueva York, tres niñas fueron violadas y estranguladas. The case got its name from the fact that each of the girls' first and last names started with the same letter (Carmen Colon, Wanda Walkowicz, and Michelle Maenza) and that each body was found in a town that had a name starting with the same letter as each girl's name (Colon in Churchville , Walkowicz in Webster and Maenza in Macedon ). El caso recibió su nombre del hecho de que cada uno de los nombres de las niñas primero y el último comenzó con la misma letra (Carmen Colón, Walkowicz Wanda, y Michelle Maenza) y que cada cuerpo fue encontrado en un pueblo que tenía un nombre que comienza con la misma letra que el nombre de cada niña (Colón de Churchville , Walkowicz de Webster y Maenza en Macedonia ).

  • Carmen Colon , 10, disappeared November 16, 1971. Carmen Colón, 10, desaparecieron 16 de noviembre 1971. She was found two days later, 12 miles from where she was last seen. Ella fue encontrado dos días más tarde, a 12 millas de donde fue visto por última vez. Although found in the town of Riga , [ 1 ] the village of Churchville is the town's center of population, and the town of Chili is nearby. Aunque se encuentra en la ciudad de Riga , [1] de la aldea de Churchville es el centro de la ciudad de la población, y el pueblo de Chile está muy cerca.

  • Wanda Walkowicz , 11, disappeared April 2, 1973. Wanda Walkowicz, 11, desapareció 02 de abril 1973. She was found the next day at a rest area off State Route 104 in Webster, seven miles from Rochester. Ella fue encontrada al día siguiente en un área de descanso de la Ruta Estatal 104 en Webster, a siete millas de Rochester.

  • Michelle Maenza , 11, disappeared November 26, 1973. Michelle Maenza, 11, desaparecieron 26 de noviembre 1973. She was found two days later in Macedon, 15 miles from Rochester. Ella fue encontrado dos días después en Macedonia, a 15 millas de Rochester.

While hundreds of people were questioned, the killer was never caught. Mientras cientos de personas fueron interrogadas, el asesino nunca fue atrapado. One man, considered to be a "person of interest" in the case (he committed suicide six weeks after the last of the murders), was cleared in 2007 by DNA testing. [ 2 ] In the case of Carmen Colon, her uncle was also considered a suspect until his suicide in 1991. [ 3 ] Un hombre, considerado como una "persona de interés" en el caso (que cometió el suicidio seis semanas después del último de los asesinatos), fue absuelto en 2007 por el ADN de las pruebas. [2] En el caso de Colón, Carmen, su tío era también se considera un sospechoso hasta su suicidio en 1991. [3]

Another suspect was Kenneth Bianchi , who at the time was an ice-cream vendor in Rochester, vending from sites close to the first two murder scenes. Otro sospechoso era Kenneth Bianchi , quien en ese momento era un vendedor de helados en Rochester, máquinas expendedoras en lugares cercanos a las escenas de asesinato dos primeros. He was a Rochester native who later moved to Los Angeles, and with his cousin Angelo Buono committed the Hillside Strangler murders between 1977 and 1978. [ 4 ] Bianchi was never charged with the alphabet murders, and he has repeatedly tried to have investigators officially clear him from suspicion; however, there is circumstantial evidence that his car was seen at two murder scenes. Él era un nativo de Rochester, quien más tarde se trasladó a Los Ángeles, y con su primo Angelo Buono cometido los estrangulador de la ladera asesinatos entre 1977 y 1978. [4] Bianchi nunca fue acusado de los asesinatos del alfabeto, y se ha intentado en varias ocasiones para tener claro los investigadores oficialmente lo de la sospecha, sin embargo, no existe evidencia circunstancial de que su coche fue visto en dos escenas de asesinato. Bianchi has denied committing the murders, and has also attempted to get his name removed from the police investigators' lists in Rochester. Bianchi ha negado cometer los asesinatos, y también ha tratado de obtener su nombre sea retirado de las listas de los investigadores policiales en Rochester. He remains under suspicion. Él permanece bajo sospecha.

In 2001, the Discovery Channel aired a program revisiting the murders. [ 5 ] A 2008 film called The Alphabet Killer was very loosely based on the murders. [ 6 ] In 2010, a book called Alphabet Killer: The True Story of the Double Initial Murders was released by author Cheri Farnsworth, detailing the actual events, from the time they occurred through to the present. [ 7 ] [ 8 ] On April 1, 2011, the AMC network aired a short-form documentary regarding the murders titled Countdown to The Killing: The Alphabet Murders . [ 9 ] En 2001, el Discovery Channel emitió un programa revisando los asesinatos. [5] Una película de 2008 llamada The Alphabet Killer fue muy vagamente basada en los asesinatos. [6] En 2010, un libro llamado The Alphabet Killer: La verdadera historia de la doble inicial Los asesinatos fue puesto en libertad por la autora Cheri Farnsworth, detallando los hechos reales, desde el momento en que se produjo hasta el presente. [7] [8] El 1 de abril de 2011, la AMC red emitió un documental en formato corto en relación con los asesinatos titulado Cuenta atrás para la La Matanza:. Los crímenes del alfabeto [9]

On April 11, 2011, 77-year-old Joseph Naso , a New York native who lived in Rochester in the 1970s, was arrested in Reno, Nevada , for four murders in California dating back to 1977. El 11 de abril de 2011, de 77 años de edad, José Naso , un nativo de Nueva York, que vivía en Rochester, en la década de 1970, fue arrestado en Reno, Nevada , por cuatro asesinatos en California que se remonta a 1977. His alleged victims were named Roxene Roggash, Pamela Parsons, Tracy Tofoya, and Carmen Colon (not the one listed in Rochester, but another person of the same name). Sus presuntas víctimas fueron nombrados Roxene Roggash, Parsons Pamela, Tofoya Tracy, y Carmen Colón (no la que aparece en Rochester, pero otra persona del mismo nombre). All four women are described by authorities as prostitutes. [ 10 ] [ 11 ] Naso is being looked at as a "person of interest" in the Alphabet Murders in New York. Las cuatro mujeres se describen por las autoridades como prostitutas. [10] [11] Naso está siendo visto como una "persona de interés" en los asesinatos del alfabeto en Nueva York. Admitted into evidence in his preliminary hearing in Marin County, CA, on January 12, 2012, was his alleged "rape diary," which mentioned the death of a girl in the "Buffalo woods," a possible allusion to Upstate New York. [ 12 ] Naso was a professional photographer who traveled between New York and California extensively for decades. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 10 ] [ 11 ] Admitido como prueba en su audiencia preliminar en el condado de Marin, California, el 12 de enero de 2012, fue su supuesto "diario de la violación", que menciona la muerte de una chica en los "bosques de Buffalo", una posible alusión al norte del estado de Nueva York. [ 12] Naso fue un fotógrafo profesional que viajó entre Nueva York y California ampliamente durante décadas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada