|
This article may be expanded with text translated from the corresponding article in the Russian Wikipedia . (March 2012) Este artículo puede ser ampliado con el texto traducido del artículo correspondiente en la Wikipedia en ruso . (marzo de 2012)
.
Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Traducción de Google es una máquina de punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores cuando sea necesario y confirmar que la traducción es correcta, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto a máquina traducido en la Wikipedia en Inglés.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. No traducir el texto que aparece poco fiables o de baja calidad. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. Si es posible, verificar el texto con referencias previstas en el artículo en lengua extranjera.
After translating, {{Translated|ru|Ткач, Сергей Фёдорович}} must be added to the talk page to ensure copyright compliance . Después de traducir, {{Translated|ru|Ткач, Сергей Фёдорович}} debe ser añadido a la página de discusión para asegurar el cumplimiento de los derechos de autor .
-
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario