viernes, 3 de febrero de 2012

Tewksbury nativo: Yo conseguido descifrar el código del asesino del zodíaco

Para la mayoría, la palabra "Zodiac" evoca imágenes de símbolos astrológicos y las posiciones de las estrellas. Corey Starliper, a Tewksbury native and hobby code-cracker, thinks of a serial killer of the same name. Corey Starliper, un nativo de Tewksbury y de la manía de código galleta, piensa en un asesino en serie del mismo nombre.


 

Starliper also thinks that he has solved a cipher devised by Zodiac that has remained unsolved for over 40 years. Starliper también piensa que ha resuelto un sistema de cifrado diseñado por Zodiac que ha permanecido sin resolver durante más de 40 años.


 

Zodiac was the name taken by a murderer who operated in the San Francisco area, including Napa, Solano, and Vallejo counties, in 1968 and 1969. Zodiac era el nombre tomado por un asesino que operaba en el área de San Francisco, incluyendo Napa, Solano, y los condados de Vallejo, en 1968 y 1969. Zodiac sent encrypted communication to area newspapers, taking credit for killings and warning of more to come, according to Robert Graysmith, who personally investigated the murders and wrote several books on the case. Zodiac envió la comunicación cifrada a los periódicos de la zona, tomando el crédito por los asesinatos y de advertencia de lo que vendrá, de acuerdo con Robert Graysmith, que investigó personalmente los asesinatos y escribió varios libros sobre el caso.


 

Police attributed seven murders and two attempted murders to Zodiac because of information he was able to provide that was unavailable to the public, though the number of unconfirmed victims may be much higher. La policía atribuye siete asesinatos y dos intentos de asesinato a Zodiac debido a la información que fue capaz de prever que no estaba disponible para el público, aunque el número de víctimas no confirmados podría ser mucho mayor.


 

The first coded communication was a three-part cipher sent in portions to the Vallejo Times-Herald, the San Francisco Chronicle, and the San Francisco Examiner on July 31, 1969, according to “Most Evil," written by Steve Hodel. The complete cipher contained 408 characters and was published on August 2 and 3, 1969 in accordance to Zodiac's demands. It took just a few days for the code to be deciphered. La comunicación codificada primero fue una cifra de tres partes enviado en porciones a la Vallejo Times-Herald, el San Francisco Chronicle y el San Francisco Examiner el 31 de julio de 1969, de acuerdo con "La mayor parte del mal", escrito por Steve Hodel. La completa cifra que figura 408 caracteres y se publicó el 2 de agosto y 3 de 1969 de acuerdo a las demandas de Zodiac. En tan solo unos días para que el código que hay que descifrar.


 

“The first one was cracked by a history teacher and his wife,” said Starliper. "El primero de ellos estaba roto por un profesor de historia y de su esposa", dijo Starliper. “What I'm driving at was the first code was cracked by amateurs. "Lo que estoy conduciendo a fue el primer código fue roto por los aficionados. So they figure that any communication after that would be able to be cracked by amateurs.” Así que imagino que cualquier comunicación después de que sería capaz de ser violada por los aficionados. "


 

After the decryption of the first code, Zodiac sent many more communications to law enforcement and the media, including his most famous: a 340-character cipher, mailed to the San Francisco Chronicle, according to zodiackillerfacts.com . Después de que el descifrado del primer código, Zodiac envió numerosas comunicaciones más a la policía y los medios de comunicación, incluida su más famosa: un sistema de cifrado 340-personaje, enviado por correo al diario San Francisco Chronicle, de acuerdo con zodiackillerfacts.com . To this day, the cipher has not been completely cracked. A día de hoy, la cifra no ha sido completamente roto.


 

Starliper, however, believes he has found the solution to that code. Starliper, sin embargo, cree que ha encontrado la solución a ese código.


 

“The first time I saw this code was a couple of years ago, and I knew that it could be cracked,” he said. "La primera vez que vi este código era un par de años atrás, y yo sabía que podía ser violada", dijo. “It was just instinct, I had a gut feeling that it could be cracked. "Era sólo instinto, tuve la corazonada de que podría ser roto. Any code created by man can be cracked by man.” Todo el código creado por el hombre puede ser violada por el hombre. "


 

A 2007 movie entitled “Zodiac” was what sparked interest in Starliper about the case. Una película de 2007 titulada "Zodiac", fue lo que despertó el interés en Starliper sobre el caso.


 

“I saw the movie first, and when I saw the movie, (I had) instant interest in it,” he said, snapping his fingers. "Yo vi la primera película, y cuando vi la película, (que tenía) interés inmediato en él", dijo, chasqueando los dedos. “When I read the book, I was ... "Cuando leí el libro, yo era ... just hungry for more when the book ended.” solo con ganas de más cuando el libro terminado. "


 

Starliper describes the Zodiac serial killer case as “extraordinarily consuming.” Starliper describe el caso del zodíaco asesino en serie como "extraordinariamente lento."


 

“I became absolutely obsessed with the case, to the point that I'd look up from Graysmith's books ... "Me hice absolutamente obsesionado con el caso, hasta el punto que me busque en los libros de Graysmith ... and realize that I'd actually forgotten to eat.” y darse cuenta de que realmente había olvidado de comer. "


 

Starliper said that after becoming interested in the code, he abandoned it for some time, but after that, an idea for breaking the code came to him almost by “accident.” Starliper dijo que después de convertirse en interesados ​​en el código, él la abandonó hace algún tiempo, pero después de eso, una idea para romper el código le llegó casi por "accidente".


 

According to Robert Graysmith, in “Zodiac,” tips received by police after Darlene Ferrin's murder indicated that the killing was connected to the US Virgin Islands. De acuerdo con Robert Graysmith, en "Zodiac", recibieron consejos por la policía después del asesinato de Darlene Ferrin indicó que el asesinato estaba relacionado a las Islas Vírgenes de los EE.UU.. Starliper believed that the “340” of the 340 cipher was significant, and had some tie-in with the US Virgin Islands. Starliper cree que el "340" de la cifra de 340 fue significativa, y tenía algo de vinculación con las Islas Vírgenes de los EE.UU.. It was then that he found out that 340 is the area code for a portion of the US Virgin Islands — not an insignificant connection. Fue entonces cuando se enteró de que 340 es el código de área para una parte de las Islas Vírgenes de los EE.UU. - no una conexión significativa.


 

“So that's what I started with,” said Starliper. "Así que eso es lo que se inició con", dijo Starliper. “I thought, there's no way ... "Yo pensé, no hay manera ... that Zodiac is going to be prosaic enough not to mention the US Virgin Islands in this code. que Zodiac va a ser lo suficientemente prosaica por no hablar de las Islas Vírgenes de los EE.UU. en este código. This is where it gets even creepier. Aquí es donde se pone aún más espeluznante. 3+4+0=7. 3 +4 +0 = 7. Right. Derecho. So you get 7+0=7. Así se obtiene 7 +0 = 7. 707...707 are the area codes for Vallejo, Napa, and Solano. 707 ... 707 son los códigos de área para Vallejo, Napa y Solano. So I figured, why not start this with Caesar code using 3,4.” Así que pensé, ¿por qué no empezar con César este código con 3,4 ".


 

Caesar code is a substitution type cipher where an encoder has “simply replaced each letter in a message with the letter that is three places further down the alphabet,” according to http://www.simonsingh.net/The_Black_Chamber/caesar.html . César, el código es un cifrado de sustitución, si el tipo de un codificador ha "simplemente se sustituye cada letra en un mensaje con la letra que está tres lugares más abajo en el alfabeto", según http://www.simonsingh.net/The_Black_Chamber/caesar.html .


 

This doesn't mean the 340 is such an easy task to decode, considering the fact that the original 340 cipher is full of symbols: >, +, and ▲ being just a few of the signs found in the code. Esto no significa que el 340 es una tarea tan fácil de decodificar, teniendo en cuenta el hecho de que el original sistema de cifrado 340 está lleno de símbolos:>, +, y ▲ son sólo algunos de los signos encontrados en el código. To combat this problem, Starliper extracted symbols and changed them to letters they could correspond with. Para combatir este problema, Starliper extrajo símbolos y los cambió a las cartas que pudieran corresponder. For example, a ^ or < symbol could be interpreted as inverted or sideways “V”s. Por ejemplo, un ^ o
“I first went in there and I did that,” he said. "La primera vez que fui allí y lo hice", dijo. After everything symbolic had been interpreted alphabetically, he started applying reverse Caesar shifts. Después de todo lo simbólico ha sido interpretado por orden alfabético, se comenzó a aplicar cambios de ida y regreso de César. He found the first two letters to be “K” and “I.” Encontró las dos primeras letras que ser "K" y "yo"

“What are the next two going to be? "¿Cuáles son los próximos dos años va a ser? Right? , ¿No? I figure, what's the first word he's going to throw in there? Me imagino, ¿cuál es la primera palabra que va a tirar no? Kill,” said Starliper. Kill ", dijo Starliper. “And I was able to keep going from there.” For the first few lines, the pattern remained constant, but it changed beyond that. "Y yo era capaz de seguir adelante a partir de ahí." Para las primeras líneas, el patrón se mantuvo constante, pero cambió más allá de eso. He said he was able to figure out the non-patterned series that by finding “similarities in the numerical sequence.” Él dijo que él era capaz de averiguar la serie no con dibujos que, al encontrar "similitudes en la secuencia numérica".

Starliper split his work into two sessions of six hours and three hours. Starliper dividir su obra en dos sesiones de seis horas y tres horas. When he was done, he had decoded the following text: Cuando terminó, había descifrado el texto siguiente:

KILL/SLF/DR/HELP/ME/KILL/MYSELF/GAS/CHAMBER KILL / SLF / DR / HELP / ME / KILL / ME / GAS / CÁMARA

/AEIOUR/DAYS/QUESTIONSABLE/EVERYY/WAKING / AEIOUR / DÍAS / QUESTIONSABLE / EVERYY / DESPIERTA

/MOMENT/IM/ALIVE/MY/PRIDE/LOST/I/CANT/GO / Momento / IM / VIVO / MI ORGULLO / / PERDIDOS / E / CANTO / GO

/ON/LIVING/IN/THIS/WAY/KILLING/PEOPLE/I/HAV/KILLD / EN / SALA / EN / EL / CAMINO / matar / PERSONAS / E / VHA / KILLD

/SO/MANY/PEOPLE/CANT/HELP/MYSELF/IM/SO/ANGRY / SO / muchos / people / CANT / HELP / yo mismo / im / SO / ENOJADO

/I/COULD/DO/MY/THING/IM/ALONE/IN/THIS/WORLD / I / podría / DO / MI / LO / IM / SOLO / EN / EL MUNDO /

/MY/WHOLE/LIFE/FUL/O/LIES/IM/UNABLE/TO/STOP / MI / todo / LA VIDA / FUL / S / MENTIRAS / IM / STOP IMPOSIBLE / A /

/BY/THE/TIME/YOU/SOLVE/THIS/I/WILL/HAV/KILLD / POR / LA / EL TIEMPO / LE / resolver / EL / E / voluntad / VHA / KILLD

/ELEVEN/PEOPLE/PLEASE/HELP/ME/STOP/KILLING/PEOPLE / ONCE / people / POR FAVOR / HELP / ME / STOP / matar / GENTE

/PLEASE/MY/NAME/IS/LEIGH/ALLEN/ / POR FAVOR / MI / NOMBRE / ES / LEIGH / ALLEN /

(A printable PDF of Starliper's proposed solution is attached.) (Un PDF imprimible de solución propuesta Starliper se adjunta.)

Arthur Leigh Allen was a prime suspect during the Zodiac investigation. Arthur Leigh Allen era el principal sospechoso durante la investigación del zodíaco. When Sherwood Morrill, a handwriting expert, examined Allen's writing, he told investigators that the writing was “similar, but not the Zodiac killer's,” according to “Zodiac Unmasked” by Robert Graysmith. Cuando Sherwood Morrill, un experto en escritura a mano, examinó la escritura de Allen, dijo a los investigadores que la escritura era "similar, pero no es el asesino del zodiaco", de acuerdo con "Zodiac Unmasked", de Robert Graysmith. Allen also passed a polygraph exam during the investigation. Allen también aprobó un examen del polígrafo durante la investigación.

These facts don't bother Starliper. Estos hechos no se molestan en Starliper.

“Leigh Allen in that situation was forcing his handwriting to look different from the way that he normally wrote,” said Starliper, referencing the work of detectives. "Leigh Allen en esa situación estaba forzando su puño y letra a un aspecto distinto de la forma en que normalmente se escribió", dijo Starliper, haciendo referencia al trabajo de los detectives.

Allen died in 1992 at age 58. Allen murió en 1992 a los 58 años.

The discovery of a possible solution to the code wasn't “disturbing,” as Starliper said he had heard it described, but invigorating. El descubrimiento de una posible solución para que el código no era "inquietante", como Starliper dijo que había oído que se describe, pero estimulante.

“To me, I found it exciting, that I was actually able to get into his head when nobody had for over 40 years,” said Starliper. "Para mí, me pareció interesante, que yo era realmente capaz de entrar en la cabeza cuando nadie tenía más de 40 años", dijo Starliper. “It was a high. "Fue un alto. One of the best highs I had ever experienced was cracking something that nobody else had cracked in over 40 years.” Una de las mejores máximos que jamás había experimentado se resquebrajaba algo que nadie más se había roto en más de 40 años. "

Starliper didn't let it rest at just solving the code. Starliper no se deja reposar la solución a tan sólo el código. He tried to get in touch with the counties where the murders originally took place and received little response. Trató de ponerse en contacto con los condados donde los asesinatos se llevaron a cabo inicialmente y recibió poca respuesta.

“But Napa, after I sent them the solution to the code, said that they would delve into the case later on in the year. "Sin embargo, Napa, después de que les envió la solución en el código, dijo que iban a profundizar en el caso más tarde en el año. Which to me means, 'you know what kid ... ¿Qué significa para mí, '¿Sabes qué niño ... leave me alone.'” déjame en paz. '"

Along with a lack of progress contacting Solano, Vallejo, and Napa counties, Starliper has contacted the San Francisco Cold Case Unit and Special Investigative Unit without response. Junto con la falta de progreso ponerse en contacto con Solano, Vallejo, y los condados de Napa, Starliper ha puesto en contacto la Unidad de San Francisco, Cold Case y de la Unidad Especial de Investigación, sin respuesta.

“I didn't want it getting lost in the mix. "Yo no quería perderse en la mezcla. I wanted to contact someone directly,” he said. Yo quería hablar con alguien directamente ", dijo. “It's frustrating that ... "Es frustrante que ... interest in the case has dropped off, because at one time it was one of San Francisco's highest priorities. interés en el caso ha caído, porque en un momento fue una de las principales prioridades de San Francisco. It's disheartening to know that the authorities have basically shut the door on it.” Es desalentador saber que las autoridades han cerrado prácticamente la puerta de ella. "

He even sent the code to a author with knowledge of the case, who, after looking over the solution, said that it appeared “not valid,” according to Starliper. Incluso envió el código a un autor con conocimiento del caso, que, después de ver la solución, dijo que parecía "no válida", según Starliper.

“That really ticked me off,” he said. "Eso realmente me molestó", dijo. ““With a code that constantly changes a pattern ... "" Con un código que cambia constantemente de un patrón ... you can't attack it using brute force. no se puede atacar con la fuerza bruta. There are people who have tried. Hay personas que han intentado. Out of all of the solutions that I've seen this one has the highest readability and probability for accuracy that I've ever come across.” De todas las soluciones que he visto este tiene la más alta probabilidad de que la legibilidad y la exactitud que me he encontrado. "

What Starliper hopes to do is to apply his number patterns to the other unsolved ciphers that Zodiac sent to the police. ¿Qué espera Starliper que hacer es aplicar sus patrones de números a las cifras de otros sin resolver que Zodiac envió a la policía.

“What I really mean to do by cracking these codes ... "Lo que realmente quiero hacer por la formación de grietas en estos códigos ... my main goal, is to figure out, for one, exactly who did it, and to bring peace to the families of at least some of Zodiac's suspected victims,” he said. mi objetivo principal, es averiguar, por ejemplo, exactamente quién lo hizo, y llevar la paz a las familias de al menos algunas de las presuntas víctimas de Zodiac ", dijo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada